当前位置: 新闻资讯/ CAS主席:孙杨真该少点抱怨,说翻译差也是他找的,材料也提前给了

CAS主席:孙杨真该少点抱怨,说翻译差也是他找的,材料也提前给了

2019-11-19 18:03:33 来源: 网易体育

网易体育11月19日报道:

孙杨药检听证会已经结束,结果预计将在明年年初公布。在听证会过程中,孙杨表示现场翻译太差,对此国际体育仲裁庭主席约翰·科茨表示孙杨应该少一些抱怨。

CAS主席:孙杨真该少点抱怨,说翻译差也是他找的,材料也提前给了

对于CAS而言,这是一次罕见的听证会,当孙杨不理解问题或遇到错误翻译时,孙杨当庭指出翻译太差了。自2010年以来一直担任CAS负责人的科茨表示,我们始终由当事方提供翻译人员,所有材料都是事先提供给翻译人员的,帮助他们可以了解术语,以确保在听证会期间不会出现任何意外。

CAS主席:孙杨真该少点抱怨,说翻译差也是他找的,材料也提前给了

“孙杨和他的法律团队事先通过WADA协商,对听证会的时长要求是可以接受的。如果他想要更多的时间,那也可以接受。”科茨解释道。

CAS主席:孙杨真该少点抱怨,说翻译差也是他找的,材料也提前给了

听证会已经结束,关于孙杨的后续报道依然不断。新华社发文表示孙杨案中检测助手是建筑工,并且已提交证词。这一事件能否助孙杨力证清白,答案或许要等到明年年初才能揭晓。


本文来源:网易体育   责任编辑:赵瑞琪_NB12596